Kotoba
日本語
Paieška

どうにもならない

dounimonaranai
i-būdvardis posakis dažnas
reikšmės
  • i-būdvardis· posakis· dažniausiai rašoma kana
    beviltiškas; bergždžias; nieko nepadarysi; neįmanoma pakeisti
kitos formos
如何にもならない (retai vartojama forma)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
どうにもならない
Būtasis laikas
どうにもならなかった
Te forma
どうにもならなくて
Sąlyginė ば
どうにもならなければ
Sąlyginė たら
どうにもならなかったら
Ketinimo
どうにもならなかろう

Neigiamos

Žodyninė
どうにもならなくない
Būtasis laikas
どうにもならなくなかった
Te forma
どうにもならなくなくて
Sąlyginė ば
どうにもならなくなければ
Sąlyginė たら
どうにもならなくなかったら
pavyzdžiai
  • 状況は彼らではどうにもならなくなった。
    Su padėtimi jie nebegalėjo nieko padaryti.
  • 今さら騒いでもどうにもならないよ。後の祭りだよ。
    Dabar triukšmauti jau nieko nepadės. Per vėlu.