Kotoba
日本語
Paieška

ぶつける

butsukeru
RU grupės veiksmažodis tranzityvinis dažnas
reikšmės
  • RU grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    trenkti (pvz., galvą); sutrenkti; atsitrenkti (į ką); įsirėžti (į ką)
  • RU grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    mesti (į ką); sviesti (į ką)
  • RU grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    išlieti (pvz., pyktį); išreikšti (jausmus); užduoti (klausimą)
  • RU grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    supriešinti; pastatyti (prieš ką)
kitos formos
打付ける (retai vartojama forma)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
ぶつける
Būtasis laikas
ぶつけた
Te forma
ぶつけて
Sąlyginė ば
ぶつければ
Sąlyginė たら
ぶつけたら
Galimybės
ぶつけられる
Neveikiamoji
ぶつけられる
Priežastinė
ぶつけさせる
Liepiamoji
ぶつけろ
(ぶつけよ)
Ketinimo
ぶつけよう

Neigiamos

Žodyninė
ぶつけない
Būtasis laikas
ぶつけなかった
Te forma
ぶつけなくて
Sąlyginė ば
ぶつけなければ
Sąlyginė たら
ぶつけなかったら
Galimybės
ぶつけられない
Neveikiamoji
ぶつけられない
Priežastinė
ぶつけさせない
Draudžiamoji
ぶつけるな

Mandagios

Žodyninė
ぶつけます
Būtasis laikas
ぶつけました
Galimybės
ぶつけられます
Neveikiamoji
ぶつけられます
Priežastinė
ぶつけさせます
Ketinimo
ぶつけましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
ぶつけません
Būtasis laikas
ぶつけませんでした
Galimybės
ぶつけられません
Neveikiamoji
ぶつけられません
Priežastinė
ぶつけさせません
pavyzdžiai

trenkti (pvz., galvą); sutrenkti; atsitrenkti (į ką); įsirėžti (į ką)

  • 彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
    Jis stipriai trenkėsi galva į lentyną, ir jam iššoko didelis gumbas.

mesti (į ką); sviesti (į ką)

  • 私に泥をぶつけて、泥だらけになった。
    Jis apmėtė mane purvais, ir aš visas išsipurvinau.

išlieti (pvz., pyktį); išreikšti (jausmus); užduoti (klausimą)

  • 選挙民は投票によって不満をぶつけています。
    Rinkėjai išlieja nepasitenkinimą balsuodami.