žõdis
daiktavardis· vyriškoji giminė· 1 linksniuotė· 2 kirčiuotė
reikšmės
- kalbotyrasvarbiausias reikšminis kalbos vienetas意味を持つ最も重要な言語の単位
Daugiaskiemẽnis [dviskiemẽnis] žõdis.
多音節［二音節］の単語。
- šneka, kalba, kalbėjimas: užrašytas pasakymas, tekstas話・言葉・発言：書かれた言葉・文章
Tuštì žõdžiai.
中身のない言葉。
- kalba susirinkime, susibūrime集会での演説
Įžangìnis [baigiàmasis, svéikinimo] žõdis.
開会［閉会、祝辞］の挨拶。
- teisė viešai reikšti mintis意見を公に述べる権利
Suteĩkti [dúoti, atim̃ti] žõdį.
発言権を与える［与える、奪う］。
- įsipareigojimas ką padaryti; pažadas何かをする約束
Suláužyti dúotą žõdį.
交わした約束を破る。
pavyzdžiai
- Išmok šiuos žodžius po vieną.これらの単語を一つずつ覚えなさい。
- Apibendrinkite šį tekstą ne daugiau kaip 200 žodžių.２００語以内でその文章を要約してください。
- Aš už kiekvieno žmogaus žodžio laisvę.私はあらゆる人の言論に賛成だ。
- Naujoji sekretorė per minutę surenka net 70 žodžių.今度の秘書は１分間に７０ワードもタイプが打てる。
- Neradau žodžių.言葉が出てこなかった。
Linksniavimas
| Vienaskaita | Daugiskaita | |
|---|---|---|
| Vardininkas | žõdis | žõdžiai |
| Kilmininkas | žõdžio | žõdžių |
| Naudininkas | žõdžiui | žõdžiams |
| Galininkas | žõdį | žodžiùs |
| Įnagininkas | žodžiù | žõdžiais |
| Vietininkas | žõdyje | žõdžiuose |
| Šauksmininkas | žõdi | žõdžiai |