dáigstyti, dáigsto, dáigstė

reikšmės

ką
retais dygsniais siūti (ppr. jungiant sluoksnius); dygsniuoti: retais dygsniais siuvant jungti, tvirtinti
（普通ふつうは層そうをつなぐときに）粗あらい縫ぬい目めで縫ぬう
Ji mókėsi sukir̃pti, siū́ti, dáigstyti.
彼女かのじょは裁たつ、縫ぬう、仮縫かりぬいを習ならった。
ką
dygsniuojant apsiūti pakraštį, kad neirtų; siūlėti
ほつれないように縁ふちをかがる
Siuve͏̇́ja dáigsto siùvinio krãštą, kàd nespùrtų.
仕立したて屋やは縫ぬい物ものの縁ふちをほつれないようにかがる。
ką, kame
vieną po kito diegti, sodinti (daigus)
苗なえを一本いっぽんずつ植うえる
Dáigus dáigstyti daržè.
畑はたけに苗なえを植うえる。
beasm. (ką)
tarpais diegti, veriamai suskaudėti; daigyti
時々ときどき刺さすように痛いたむ
Vìsą diẽną dáigsto šìrdį.
一日中いちにちじゅう胸むねが刺さすように痛いたんだ。
ką, kam
po truputį gelti nuo šalčio
寒さむさで少すこしずつ痛いたむ
Mán kū́ną dáigsto šiur̃pas, šálta.
寒気さむけで体からだがじわじわ痛いたむ。寒さむい。
ką, kuo
ne kartą, dažnai įdėmiai pažiūrėti, varstyti žvilgsniais
何度なんどもじっと見みつめる
Merginà tìriamai dáigstė jį̃ sàvo apvaliomìs akimìs.
少女しょうじょは丸まるい目めで彼かれをじっと見みつめた。

+ dar 1 reikšmė

Vediniai

dáigstymas – retais dygsniais siūti (ppr. jungiant sluoksnius); dygsniuoti: retais dygsniais siuvant jungti, tvirtinti
dáigstytojas – žmogus, kuris ką daigsto (1 r.), dygsniuoja

Asmenavimas

Dalyviai

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasis	dáigstantis (dáigstąs)	dáigstantys (dáigstą)	dáigstanti	dáigstančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasis	dáigstęs	dáigstę	dáigsčiusi	dáigsčiusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasis	dáigstydavęs	dáigstydavę	dáigstydavusi	dáigstydavusios
Būsimojo laiko veikiamasis	dáigstysiantis (dáigstysiąs)	dáigstysiantys (dáigstysią)	dáigstysianti	dáigstysiančios
Esamojo laiko neveikiamasis	daigstomas	daigstomi	daigstoma	daigstomos
Būtojo laiko neveikiamasis	dáigstytas	daigstyti	daigstyta	daigstytos
Būsimojo laiko neveikiamasis	dáigstysimas	daigstysimi	daigstysima	daigstysimos
Reikiamybės dalyvis	dáigstytinas	daigstytini	daigstytina	daigstytinos
Pusdalyvis	dáigstydamas	dáigstydami	dáigstydama	dáigstydamos

Padalyviai

Paieškos patarimai