deklamúotojas
daiktavardis· vyriškoji giminė· 1 linksniuotė· 1 kirčiuotė
reikšmės
- žmogus (ppr. aktorius), kuris raiškiai sako tekstą iš atminties, deklamuoja; deklamatorius普通は俳優など、暗記した文章を明瞭に朗誦する人
Deklamúotojas dainúojamu tonù deklamãvo poèmą.
朗誦者が詩を歌うような調子で朗誦した。
- perdėtai iškilmingai, nenuoširdžiai kalbantis žmogus大げさに格式張って話す、不誠実な人
Šìtas gražbyliáujantis deklamúotojas mán jaũ nusibódo.
この美辞麗句を並べる朗誦者には、もううんざりだ。
Pastabos
- deklamúotojas – vedinys iš deklamúoti.
Linksniavimas
| Vienaskaita | Daugiskaita | |
|---|---|---|
| Vardininkas | deklamuotojas | deklamuotojai |
| Kilmininkas | deklamuotojo | deklamuotojų |
| Naudininkas | deklamuotojui | deklamuotojams |
| Galininkas | deklamuotoją | deklamuotojus |
| Įnagininkas | deklamuotoju | deklamuotojais |
| Vietininkas | deklamuotojuje | deklamuotojuose |
| Šauksmininkas | deklamuotojau | deklamuotojai |