Kotoba Japonų kalbos žodynas lietuviams

dū̃kinti, dū̃kina, dū̃kino

veiksmažodis· 1 asmenuotė· būtasis laikas -o

reikšmės

うろつく、ほっつき歩あるく
eiti be tikslo
当あてもなく歩あるき回まわる
Kur tu dū̃kini dabar?
今いまどこをほっつき歩あるいている？

Vediniai

dū̃kinimas

Homonimai

dūkìnti – daryti, kad dūktų (1 r.)

Asmenavimas

Esamasis laikas

aš	dū̃kinu
tu	dū̃kini
jis, ji, jie, jos	dū̃kina
mes	dū̃kiname
jūs	dū̃kinate

Būtasis kartinis laikas

aš	dū̃kinau
tu	dū̃kinai
jis, ji, jie, jos	dū̃kino
mes	dū̃kinome
jūs	dū̃kinote

Būtasis dažninis laikas

aš	dū̃kindavau
tu	dū̃kindavai
jis, ji, jie, jos	dū̃kindavo
mes	dū̃kindavome
jūs	dū̃kindavote

Būsimasis laikas

aš	dū̃kinsiu
tu	dū̃kinsi
jis, ji, jie, jos	dū̃kins
mes	dū̃kinsime
jūs	dū̃kinsite

Tariamoji nuosaka

aš	dū̃kinčiau
tu	dū̃kintum
jis, ji, jie, jos	dū̃kintų
mes	dū̃kintumėme (dū̃kintume)
jūs	dū̃kintumėte

Liepiamoji nuosaka

tu	dū̃kink
mes	dū̃kinkime
jūs	dū̃kinkite

Dalyviai

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasis	dū̃kinantis (dū̃kinąs)	dū̃kinantys (dū̃kiną)	dū̃kinanti	dū̃kinančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasis	dū̃kinęs	dū̃kinę	dū̃kinusi	dū̃kinusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasis	dū̃kindavęs	dū̃kindavę	dū̃kindavusi	dū̃kindavusios
Būsimojo laiko veikiamasis	dū̃kinsiantis (dū̃kinsiąs)	dū̃kinsiantys (dū̃kinsią)	dū̃kinsianti	dū̃kinsiančios
Esamojo laiko neveikiamasis	dūkinamas	dūkinami	dūkinama	dūkinamos
Būtojo laiko neveikiamasis	dū̃kintas	dūkinti	dūkinta	dūkintos
Būsimojo laiko neveikiamasis	dū̃kinsimas	dūkinsimi	dūkinsima	dūkinsimos
Reikiamybės dalyvis	dū̃kintinas	dūkintini	dūkintina	dūkintinos
Pusdalyvis	dū̃kindamas	dū̃kindami	dū̃kindama	dū̃kindamos

Padalyviai

Esamojo laiko	dū̃kinant
Būtojo kartinio laiko	dū̃kinus
Būtojo dažninio laiko	dū̃kindavus
Būsimojo laiko	dū̃kinsiant
Būdinys	dūkinte