Kotoba Japonų kalbos žodynas lietuviams

gabùs, gabì

būdvardis· 4 kirčiuotė

reikšmės

有能ゆうのう
galintis ką lengvai išmokti arba daryti gerai
何なにかを容易よういに覚おぼえたり、上手じょうずに行おこなったりできる
Gabì šoke͏̇́ja.
才能さいのうのある踊おどり子こ。

pavyzdžiai

Džimą galima vadinti daugiapusiškai gabiu žmogumi.
ジムは多才な人といってもいいだろう。

Vediniai

gabiaĩ – lengvai ir gerai, meistriškai ką nors atliekant
gabýbė
gabùmas – buvimas gabiam

Linksniavimas

Linksniavimas

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	gabùs	gãbūs	gabì	gãbios
Kilmininkas	gabaũs	gabių̃	gabiõs	gabių̃
Naudininkas	gabiám	gabíems	gãbiai	gabióms
Galininkas	gãbų	gabiùs	gãbią	gabiàs
Įnagininkas	gabiù	gabiaĩs	gabià	gabiomìs
Vietininkas	gabiamè	gabiuosè	gabiojè	gabiosè
Šauksmininkas	gabùs	gãbūs	gabì	gãbios

Laipsniai

	Vyr. g.	Mot. g.	Bevardė g.
	gabùs	gabì	gabù
	gabèsnis	gabèsnė	gabiaũ
	gabiausias	gabiausia	gabiáusia

Nelyginamasis

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	gabùsis	gabíeji	gabióji	gãbiosios
Kilmininkas	gãbiojo	gabių̃jų	gabiõsios	gabių̃jų
Naudininkas	gabiájam	gabíesiems	gãbiajai	gabiósioms
Galininkas	gãbųjį	gabiúosius	gãbiąją	gabią́sias
Įnagininkas	gabiúoju	gabiaĩsiais	gabią́ja	gabiõsiomis
Vietininkas	gabiãjame	gabiuõsiuose	gabiõjoje	gabiõsiose
Šauksmininkas	gabùsis	gabíeji	gabióji	gãbiosios

Aukštesnysis

Paprastosios formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	gabèsnis	gabesnì	gabèsnė	gabèsnės
Kilmininkas	gabèsnio	gabesnių̃	gabesne͏̇̃s	gabesnių̃
Naudininkas	gabesniám	gabesníems	gabèsnei	gabesne͏̇̃ms
Galininkas	gabèsnį	gabesniùs	gabèsnę	gabesnès
Įnagininkas	gabesniù	gabesniaĩs	gabesnè	gabesnėmìs
Vietininkas	gabesniamè	gabesniuosè	gabèsnėje	gabesnėsè

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	gabesnỹsis	gabesníeji	gabesnióji	gabèsniosios
Kilmininkas	gabèsniojo	gabesnių̃jų	gabesniõsios	gabesnių̃jų
Naudininkas	gabesniájam	gabesníesiems	gabèsniajai	gabesniósioms
Galininkas	gabèsnįjį	gabesniúosius	gabèsniąją	gabesnią́sias
Įnagininkas	gabesniúoju	gabesniaĩsiais	gabesnią́ja	gabesniõsiomis
Vietininkas	gabesniãjame	gabesniuõsiuose	gabesniõjoje	gabesniõsiose

Aukščiausiasis

Paprastosios formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	gabiausias	gabiausi	gabiausia	gabiausios
Kilmininkas	gabiausio	gabiausių	gabiausios	gabiausių
Naudininkas	gabiausiam	gabiausiems	gabiausiai	gabiausioms
Galininkas	gabiausią	gabiausius	gabiausią	gabiausias
Įnagininkas	gabiausiu	gabiausiais	gabiausia	gabiausiomis
Vietininkas	gabiausiame	gabiausiuose	gabiausioje	gabiausiose

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	gabiausiasis	gabiausieji	gabiausioji	gabiausiosios
Kilmininkas	gabiausiojo	gabiausiųjų	gabiausiosios	gabiausiųjų
Naudininkas	gabiausiajam	gabiausiesiems	gabiausiajai	gabiausiosioms
Galininkas	gabiausiąjį	gabiausiuosius	gabiausiąją	gabiausiąsias
Įnagininkas	gabiausiuoju	gabiausiaisiais	gabiausiąja	gabiausiosiomis
Vietininkas	gabiausiajame	gabiausiuosiuose	gabiausiojoje	gabiausiosiose