Paieška

gyvãtė

daiktavardis· moteriškoji giminė· 2 linksniuotė· 2 kirčiuotė

reikšmės
  • 蛇へび

    zoologija
    ilgas bekojis, žvynuotas, lankstus roplys ppr. nuodingais dantimis: • angis, žaltys, gluodenas.
    普通ふつう毒どくのある牙きばを持もつ、長ながい足あしのない、鱗うろこのある しなやかな爬虫類はちゅうるい

    Gyvãtė šnỹpščia.

    蛇へびが「シューッ」と音おとを立たてる。

  • bendr. neigiam.
    sakoma apie ką labai blogai besielgiantį, negerai ką darantį ir pan.; bjaurybė, nenaudėlis: (apie vištas).
    ひどく悪わるい振ふる舞まいをする人ひとなどを指さして言いう言葉ことば

    Tóks gyvãtė – nepraside͏̇́k sù juõ!

    そんな蛇へびとは関かかわるな!

  • Š.· keik.
    toks keiksmažodis
    罵ののしり言葉ことばの一種いっしゅ

    Gyvãte, kaĩp skaũda kóją!

    ちくしょう、足あしが痛いたい!

  • 巳み

    vns.· bendr.· rašoma didžiąja raide
    kinų astrologijoje – šeštasis iš dvylikos metus žyminčių ženklų: žmogus, gimęs tais metais
    中国ちゅうごくの占星術せんせいじゅつで十二支じゅうにしの六番目ろくばんめに当あたる年とし、その年としに生うまれた人ひと

    Gyvãtės mẽtai.

    蛇へびの年とし。

pavyzdžiai
  • "Ar tau patinka gyvatės?" "Žinoma, kad ne."
    「君はヘビが好きですか」「もちろん好きではありません」
Pastabos
Vediniai
  • gyvãtės
Linksniavimas
VienaskaitaDaugiskaita
Vardininkasgyvãtė gyvãtės
Kilmininkasgyvãtės gyvãčių
Naudininkasgyvãtei gyvãtėms
Galininkasgyvãtę gyvatès
Įnagininkasgyvatè gyvãtėmis
Vietininkasgyvãtėje gyvãtėse
Šauksmininkasgyvãte gyvãtės