láimės rãtas
reikšmės
- lošimuose – ant lošimo stalo esantis tam tikras ratas, sukamas lošėjui spėjant, kuriame stalo rato skyriuje bus kamuoliukas ir (ar) žymeklis: pats tokio tipo lošimas賭博で、テーブルの上にある回転盤を、プレイヤーが予想しながら回し、ボールまたはマーカーが止まる区画を当てるゲーム
Láimės rãtą sùka krupje͏̇̃, specialùs įrenginỹs arbà loše͏̇́jas.
ルーレットを回せ、賞品を当てろ！
- sektoriais suskirstytas apskritas įrenginys, kurį sukant laimimi įvairūs prizai, pa(si)renkami klausimai loterijose, televizijos žaidimuose ir pan.扇形に区切られた円盤で、回して様々な賞品を当てたり、質問を選んだりなどする装置
Sùk láimės rãtą ir̃ laime͏̇́k prizùs!
幸運のホイールを回して、賞品を当てよう！