Paieška

nórs

jungtukas

reikšmės

  • けれども

    kad ir (nuolaidai žymėti)
    たとえ…でも、譲歩じょうほを表あらわす

    Nórs retai sėjome, bet tankiai dygo.

    まれにしか種たねを蒔まかなかったのに、よく芽めが出でた。

  • jungiant šalutinius tarinio sakinius
    従属じゅうぞくの陳述節ちんじゅつせつを接続せつぞくする

    Arbatos – nórs galvą trink

    お茶ちゃは、頭あたまが痛いたくても飲のめ。

pavyzdžiai
  • Mažasis namelis pradėjo atrodyti apšiuręs, nors vis dar buvo toks pat tvirtas kaip anksčiau.
    小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
  • Nors ir nusprendžiau eiti į vakarėlį, visai nesinori.
    パーティーに行くことにしたものの、気が進まない。
  • Nors ir moteris, ji buvo drąsi.
    女ながらも彼女は勇敢だった。
  • Nors ji turtinga, ji nėra laiminga.
    金持ちにかかわらず彼女は幸せでない。
  • Nors jis ir jaunas, tą darbą tikrai įveiks.
    彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Homonimai
  • nórs – bent, mažų mažiausiai