Paieškareikšmės
剥ぐ、 剥く
nuimti (žievę, plutą, kailį)
樹皮・皮・毛皮などを剥ぐ
Nulùpti medį, kiaušinį, avį.
木の皮、卵の殻、羊の毛皮を剥ぐ。
殴る、 打つ
primušti, išperti, išpliekti
殴る・鞭打つ
Nulùpti pusbernį diržais.
少年をベルトで鞭打つ。
巻き上げる
brangiai paimti, nuplėšti
高値で取る・むしり取る
Už tuos niekus iš manęs labai daug nulùpo.
そんなつまらない物のために、私からずいぶんむしり取った。
pavyzdžiai
Paskolinkite man peilį šiai kriaušei nulupti.
このなしの皮をむくナイフを貸して下さい。
Berniukas nulupo medžio žievę.
少年は木の皮を剥いだ。
Pastabos
- nulùpti – vedinys iš lùpti.
Asmenavimas
Esamasis laikas
| aš | nùlupu |
|---|
| tu | nùlupi |
|---|
| jis, ji, jie, jos | nùlupa |
|---|
| mes | nùlupame |
|---|
| jūs | nùlupate |
|---|
Būtasis kartinis laikas
| aš | nulupaũ |
|---|
| tu | nulupaĩ |
|---|
| jis, ji, jie, jos | nulùpo |
|---|
| mes | nulùpome |
|---|
| jūs | nulùpote |
|---|
Būtasis dažninis laikas
| aš | nulùpdavau |
|---|
| tu | nulùpdavai |
|---|
| jis, ji, jie, jos | nulùpdavo |
|---|
| mes | nulùpdavome |
|---|
| jūs | nulùpdavote |
|---|
Būsimasis laikas
| aš | nulùpsiu |
|---|
| tu | nulùpsi |
|---|
| jis, ji, jie, jos | nulùps |
|---|
| mes | nulùpsime |
|---|
| jūs | nulùpsite |
|---|
Tariamoji nuosaka
| aš | nulùpčiau |
|---|
| tu | nulùptum |
|---|
| jis, ji, jie, jos | nulùptų |
|---|
| mes | nulùptumėme (nulùptume) |
|---|
| jūs | nulùptumėte |
|---|
Liepiamoji nuosaka
| tu | nulùpk |
|---|
| mes | nulùpkime |
|---|
| jūs | nulùpkite |
|---|
Dalyviai
| Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nùlupantis (nùlupąs) | nùlupantys (nùlupą) | nùlupanti | nùlupančios |
|---|
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nulùpęs | nulùpę | nulùpusi | nulùpusios |
|---|
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nulùpdavęs | nulùpdavę | nulùpdavusi | nulùpdavusios |
|---|
| Būsimojo laiko veikiamasis | nulùpsiantis (nulùpsiąs) | nulùpsiantys (nulùpsią) | nulùpsianti | nulùpsiančios |
|---|
| Esamojo laiko neveikiamasis | nulupamas | nulupami | nulupama | nulupamos |
|---|
| Būtojo laiko neveikiamasis | nulùptas | nulupti | nulupta | nuluptos |
|---|
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nulùpsimas | nulupsimi | nulupsima | nulupsimos |
|---|
| Reikiamybės dalyvis | nulùptinas | nuluptini | nuluptina | nuluptinos |
|---|
| Pusdalyvis | nulùpdamas | nulùpdami | nulùpdama | nulùpdamos |
|---|
Padalyviai
| Esamojo laiko | nùlupant |
|---|
| Būtojo kartinio laiko | nulùpus |
|---|
| Būtojo dažninio laiko | nulùpdavus |
|---|
| Būsimojo laiko | nulùpsiant |
|---|
| Būdinys | nulupte |
|---|