paklóti, paklója, paklójo
reikšmės
- patiesti敷く・広げる
Audeklus ant pievos paklójo.
布を草原の上に敷いた。
- parengti, pataisyti patalą寝床を用意する・整える
Paklók lovą, eisiu gulti. Paklójau jam svetainėje.
寝床を整えてくれ。寝るから。彼のために居間に寝床を用意した。
- padėti, mokant už ką代金として置く・払う
Tėvas šimtinę paklójo ant stalo.
父は百の札を机の上に置いた。
- užmušti, nudėti殺す・討ち取る
Žemaičiai paklójo daug kryžiuočių.
ジェマイティア人は多くのドイツ騎士団員を殺した。
pavyzdžiai
- Norėčiau nusipirkti medinių terasos plokščių, kurias galėčiau pakloti verandoje.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Pastabos
- paklóti – vedinys iš klóti.
Vediniai
- paklojìmas – ko nors klojimas, tiesimas
Asmenavimas
Esamasis laikas
| aš | paklóju |
|---|---|
| tu | paklóji |
| jis, ji, jie, jos | paklója |
| mes | paklójame |
| jūs | paklójate |
Būtasis kartinis laikas
| aš | paklójau |
|---|---|
| tu | paklójai |
| jis, ji, jie, jos | paklójo |
| mes | paklójome |
| jūs | paklójote |
Būtasis dažninis laikas
| aš | paklódavau |
|---|---|
| tu | paklódavai |
| jis, ji, jie, jos | paklódavo |
| mes | paklódavome |
| jūs | paklódavote |
Būsimasis laikas
| aš | paklósiu |
|---|---|
| tu | paklósi |
| jis, ji, jie, jos | paklos |
| mes | paklósime |
| jūs | paklósite |
Tariamoji nuosaka
| aš | paklóčiau |
|---|---|
| tu | paklótum |
| jis, ji, jie, jos | paklótų |
| mes | paklótumėme (paklótume) |
| jūs | paklótumėte |
Liepiamoji nuosaka
| tu | paklók |
|---|---|
| mes | paklókime |
| jūs | paklókite |
Dalyviai
| Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. | |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | paklójantis (paklójąs) | paklójantys (paklóją) | paklójanti | paklójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | paklójęs | paklóję | paklójusi | paklójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | paklódavęs | paklódavę | paklódavusi | paklódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | paklósiantis (paklósiąs) | paklósiantys (paklósią) | paklósianti | paklósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | paklojamas | paklojami | paklojama | paklojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | paklótas | pakloti | paklota | paklotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | paklósimas | paklosimi | paklosima | paklosimos |
| Reikiamybės dalyvis | paklótinas | paklotini | paklotina | paklotinos |
| Pusdalyvis | paklódamas | paklódami | paklódama | paklódamos |
Padalyviai
| Esamojo laiko | paklójant |
|---|---|
| Būtojo kartinio laiko | paklójus |
| Būtojo dažninio laiko | paklódavus |
| Būsimojo laiko | paklósiant |
| Būdinys | paklote |