patráukti, patráukia, patráukė

reikšmės

kiek traukti, tempti
少すこし引ひく、引ひっ張ぱる
Patráukė rąstą nuo tako. Patráukė ją už rankos.
丸太まるたを道みちから引ひいた。彼女かのじょの手てを引ひいた。
galėti traukti
引ひくことができる
Arkliai vežimą vos patráukia.
馬うまたちが荷車にぐるまをかろうじて引ひく。
pajudėti kuria kryptimi
ある方向ほうこうへ動うごく
Eisena patráukė į kapines.
行列ぎょうれつが墓地ぼちへ向むかった。
kiek įkvėpti, įsiurbti
少すこし吸すい込こむ
Jis patráukė dūmą.
彼かれは煙けむりを吸すい込こんだ。
patęsti, padelsti
長引ながびく、遅おくれる
Dar patraũks giedra.
まだしばらく晴はれが続つづく。
dėmesį atkreipti; sukelti palankumą sau, sukelti norą pasekti
注意ちゅういを引ひく；自分じぶんに好意こういを抱いだかせる、後あとに続つづきたいと思おもわせる
Toks pasielgimas patráukė visų dėmesį.
そのような振ふる舞まいが皆みなの注意ちゅういを引ひいた。
priversti būti atsakovu ar kaltinamuoju
被告ひこくや被告人ひこくにんの立場たちばに立たたせる
Patráukti į teismą.
裁判さいばんにかけた。
gerokai išgerti svaigalų
酒さけをかなり飲のむ
Mėgsta jis patráukti
彼かれは酒さけを飲のみすぎるのが好すきだ。

+ dar 3 reikšmės

pavyzdžiai

Vediniai

Asmenavimas

Dalyviai

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasis	patráukiantis (patráukiąs)	patráukiantys (patráukią)	patráukianti	patráukiančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasis	patráukęs	patráukę	patráukusi	patráukusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasis	patráukdavęs	patráukdavę	patráukdavusi	patráukdavusios
Būsimojo laiko veikiamasis	patráuksiantis (patráuksiąs)	patráuksiantys (patráuksią)	patráuksianti	patráuksiančios
Esamojo laiko neveikiamasis	patraukiamas	patraukiami	patraukiama	patraukiamos
Būtojo laiko neveikiamasis	patráuktas	patraukti	patraukta	patrauktos
Būsimojo laiko neveikiamasis	patráuksimas	patrauksimi	patrauksima	patrauksimos
Reikiamybės dalyvis	patráuktinas	patrauktini	patrauktina	patrauktinos
Pusdalyvis	patráukdamas	patráukdami	patráukdama	patráukdamos

Padalyviai

Paieškos patarimai