Kotoba
Paieška

rãtas

daiktavardis· vyriškoji giminė· 1 linksniuotė· 2 kirčiuotė

reikšmės
  • inžinerija
    lenktinis ar sudurtinis ratlankis su stebule ir stipinais arba diskas, kuris sukasi ant ašies transporto priemonei ar kokiam mechanizmui judant: • tekinis.
    スポークとハブを備そなえたリムや円盤えんばんで、軸じくを中心ちゅうしんに回転かいてんして乗のり物ものや機械きかいを動うごかすもの

    Automobìlio [vagòno, vežìmo] rãtas.

    自動車じどうしゃ[客車きゃくしゃ、荷車にぐるま]の車輪しゃりん。

  • apskrita plokštuma arba apskritimo uždara kreivė; apskritimas, ratilas, lankas: tokio pavidalo daiktas
    円形えんけいの平面へいめん、または円えんの閉とじた曲線きょくせん;この形かたちの物もの

    Šiáurės poliãrinis rãtas.

    北極圏ほっきょくけん。

  • judėjimo kelias uždara kreive
    閉とじた曲線きょくせんの軌道きどうを描えがく動うごき

    Ganyklà prastà, taĩ kárvė ratù tìk eĩna.

    牧草地ぼくそうちは粗末そまつで、牛うしはただ円えんを描えがいて歩あるくだけだ。

  • spec.
    konkurso, varžybų, lenktynių, rinkimų ir pan. dalis; turas
    競技きょうぎ、競争きょうそう、選挙せんきょなどの部分ぶぶん;回かい

    Penktàsis šachmãtų pirmenýbių rãtas.

    チェスの選手権せんしゅけんの第五だいご回かい。

  • sritis, sfera
    領域りょういき、範囲はんい

    Interèsų [ide͏̇́jų, tèmų, veiklõs] rãtas.

    関心かんしん[考かんがえ、テーマ、活動かつどう]の範囲はんい。

pavyzdžiai
  • Mes užaugome šeimos rate.
    我々は家族の輪の中で育った。
  • Vienaratis turi tik vieną ratą.
    一輪車は車輪がひとつしかありません。
  • Kai ratai standūs, ... stabilumas padidėja.
    ホイールに剛性があると、・・・の安定性は増す。
Linksniavimas
VienaskaitaDaugiskaita
Vardininkasrãtas rãtai
Kilmininkasrãto rãtų
Naudininkasrãtui rãtams
Galininkasrãtą ratùs
Įnagininkasratù rãtais
Vietininkasratè rãtuose
Šauksmininkasrãte rãtai