Kotoba Japonų kalbos žodynas lietuviams

rū́škanas

būdvardis· 3a kirčiuotė

reikšmės

apsiniaukęs, tamsus
曇くもった、薄暗うすぐらい
Tókią rū́škaną diẽną į̃ gam̃tą netráukia.
こんなどんよりした日ひには、自然しぜんへ出でかけたい気きもしない。
prastos nuotaikos, paniuręs; niūrus, niaurus
不機嫌ふきげんな、ふさぎ込こんだ
Kõ tù šiañdien tóks rū́škanas?
今日きょうはどうしてそんなに不機嫌ふきげんなの？
atsispindintis, išreiškiantis prastą nuotaiką, niūrumą
陰鬱いんうつな気分きぶんを映うつし出だす
Rū́škanas véidas.
陰気いんきな顔かお。

Vediniai

rūškanaĩ – apsiniaukęs, tamsus
rūškanùmas – buvimas rūškanam (1 r.), apsiniaukusiam, tamsiam

Linksniavimas

Linksniavimas

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	rū́škanas	rūškanì	rūškanà	rū́škanos
Kilmininkas	rū́škano	rūškanų̃	rūškanõs	rūškanų̃
Naudininkas	rūškanám	rūškaníems	rū́škanai	rūškanóms
Galininkas	rū́škaną	rū́škanus	rū́škaną	rū́škanas
Įnagininkas	rū́škanu	rūškanaĩs	rū́škana	rūškanomìs
Vietininkas	rūškanamè	rūškanuosè	rūškanojè	rūškanosè
Šauksmininkas	rū́škanas	rūškanì	rūškanà	rū́škanos

Laipsniai

	Vyr. g.	Mot. g.	Bevardė g.
	rū́škanas	rūškanà	rūškana
	rūškanèsnis	rūškanèsnė	rūškaniau
	rūškaniausias	rūškaniausia	rūškaniausia

Nelyginamasis

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	rūškanàsis	rūškaníeji	rūškanóji	rū́škanosios
Kilmininkas	rū́škanojo	rūškanų̃jų	rūškanõsios	rūškanų̃jų
Naudininkas	rūškanájam	rūškaníesiems	rū́škanajai	rūškanósioms
Galininkas	rū́škanąjį	rūškanúosius	rū́škanąją	rūškaną́sias
Įnagininkas	rūškanúoju	rūškanaĩsiais	rūškaną́ja	rūškanõsiomis
Vietininkas	rūškanãjame	rūškanuõsiuose	rūškanõjoje	rūškanõsiose
Šauksmininkas	rūškanàsis	rūškaníeji	rūškanóji	rū́škanosios

Aukštesnysis

Paprastosios formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	rūškanèsnis	rūškanesnì	rūškanèsnė	rūškanèsnės
Kilmininkas	rūškanèsnio	rūškanesnių̃	rūškanesne͏̇̃s	rūškanesnių̃
Naudininkas	rūškanesniám	rūškanesníems	rūškanèsnei	rūškanesne͏̇̃ms
Galininkas	rūškanèsnį	rūškanesniùs	rūškanèsnę	rūškanesnès
Įnagininkas	rūškanesniù	rūškanesniaĩs	rūškanesnè	rūškanesnėmìs
Vietininkas	rūškanesniamè	rūškanesniuosè	rūškanèsnėje	rūškanesnėsè

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	rūškanesnỹsis	rūškanesníeji	rūškanesnióji	rūškanèsniosios
Kilmininkas	rūškanèsniojo	rūškanesnių̃jų	rūškanesniõsios	rūškanesnių̃jų
Naudininkas	rūškanesniájam	rūškanesníesiems	rūškanèsniajai	rūškanesniósioms
Galininkas	rūškanèsnįjį	rūškanesniúosius	rūškanèsniąją	rūškanesnią́sias
Įnagininkas	rūškanesniúoju	rūškanesniaĩsiais	rūškanesnią́ja	rūškanesniõsiomis
Vietininkas	rūškanesniãjame	rūškanesniuõsiuose	rūškanesniõjoje	rūškanesniõsiose

Aukščiausiasis

Paprastosios formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	rūškaniausias	rūškaniausi	rūškaniausia	rūškaniausios
Kilmininkas	rūškaniausio	rūškaniausių	rūškaniausios	rūškaniausių
Naudininkas	rūškaniausiam	rūškaniausiems	rūškaniausiai	rūškaniausioms
Galininkas	rūškaniausią	rūškaniausius	rūškaniausią	rūškaniausias
Įnagininkas	rūškaniausiu	rūškaniausiais	rūškaniausia	rūškaniausiomis
Vietininkas	rūškaniausiame	rūškaniausiuose	rūškaniausioje	rūškaniausiose

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	rūškaniausiasis	rūškaniausieji	rūškaniausioji	rūškaniausiosios
Kilmininkas	rūškaniausiojo	rūškaniausiųjų	rūškaniausiosios	rūškaniausiųjų
Naudininkas	rūškaniausiajam	rūškaniausiesiems	rūškaniausiajai	rūškaniausiosioms
Galininkas	rūškaniausiąjį	rūškaniausiuosius	rūškaniausiąją	rūškaniausiąsias
Įnagininkas	rūškaniausiuoju	rūškaniausiaisiais	rūškaniausiąja	rūškaniausiosiomis
Vietininkas	rūškaniausiajame	rūškaniausiuosiuose	rūškaniausiojoje	rūškaniausiosiose