taĩkliai
reikšmės
- gerai pataikant的確に
Mū́sų penkiãkovininkai šáudė labaĩ taĩkliai.
我々の近代五種の選手はとても的確に撃った。
- nusakant esmę, gerai apibūdinant; tiksliai要点を的確に
Taĩkliai įvar̃dyti [apibū̃dinti, pasišaipýti, pakomentúoti].
的確に名指し［描写、からかい、論評］。
pavyzdžiai
- Jo nuomonė šiuo klausimu taikliai pataiko į esmę.その問題についての彼の意見はずばり的を射ている。