Paieškatiktaĩ jungtukasreikšmės しかし、 だがbet, tačiau, tikしかし、だが、ただJì labaĩ nore͏̇́jo praturte͏̇́ti, tiktaĩ nežinójo kaĩp.彼女かのじょはとても金持かねもちになりたかったが、どうすればいいのか分わからなかった。vartojamas kaip sudėtinio jungtuko „ne tiktai... bet ir“ dalis「~だけでなく…も」という接続詞せつぞくしの一部いちぶJì nè tiktaĩ móka piẽšti, bèt ir̃ gražiaĩ dainúoja.彼女かのじょは絵えが描かけるだけでなく、美うつくしく歌うたう。Homonimaitiktaĩ – vartojama pabrėžiant