trãtinimas

reikšmės

→ trãtinti – keliant tratesį trankyti, daužyti, skaldyti
鳴子なるこを振ふり上あげて激はげしく打うつこと
Lietaũs trãtinimas į̃ lángus.
→ trãtinti – keliant tratesį trankyti, daužyti, skaldyti
鳴子なるこを振ふり上あげて激はげしく打うつこと
Akmenų̃ trãtinimas kū́jais.
金槌かなづちでの石いしの打うち砕くだき。
šnekamoji kalba
→ trãtinti – muzikos instrumentu išgauti į tratesį panašų garsą; mušti: išgaunant į tratesį panašų garsą groti
楽器がっきで鳴子なるこのような音おとを出だす；打楽器だがっきを打うって演奏えんそうする
Bū̃gnų ir̃ būgnẽlių trãtinimas.
太鼓たいこと小太鼓こだいこの演奏えんそう。
連射れんしゃ
→ trãtinti – smarkiai, garsiai, keliant tratesį šaudyti; klekinti
激はげしく、大おおきな音おとを立たてて撃うつこと
Trãtinimas ìš kulkósvaidžių [kulkósvaidžiais].
機関銃きかんじゅうからの連射れんしゃ［機関銃きかんじゅうでの射撃しゃげき］。
浪費ろうひ
šnekamoji kalba
→ trãtinti – lengva ranka leisti pinigus
金かねを湯水ゆみずのように使つかう
Taĩ valstýbės pinigų̃ trãtinimas.
それは国くにの金かねの浪費ろうひだ。

Linksniavimas

Paieškos patarimai