Kotoba Japonų kalbos žodynas lietuviams

ugnìngas

būdvardis· 1 kirčiuotė

reikšmės

apimtas ugnies, degantis
火ひに包つつまれ、燃もえているの
Mačiaũ lẽkiantį áitvarą ugnìnga úodega.
火ひの尾おを引ひいて飛とぶ凧たこを見みた。
刺激的しげきてき
labai stiprus, aitrus, deginantis (apie skonį)
味あじが非常ひじょうに強つよく刺激しげき的てきな
Ugnìngas ge͏̇́rimas.
度どの強つよい酒さけ。
熱烈ねつれつ
karštas, uždegantis; aistringas, liepsningas
熱烈ねつれつな
Ugnìngas žvil̃gsnis.
熱あつい眼差まなざし。
熱血ねっけつ
karšto, aistringo būdo, veržlus, užsidegęs; liepsningas
熱血ねっけつで精力せいりょく的てきな
Ugnìngas orãtorius.
熱弁ねっべんの弁士べんし。

Vediniai

ugnìngai – karštas, uždegantis; aistringas, liepsningas
ugningùmas – buvimas ugningam (2 r.), labai stipriam, aitriam, deginančiam (apie skonį)

Linksniavimas

Linksniavimas

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	ugnìngas	ugnìngi	ugnìnga	ugnìngos
Kilmininkas	ugnìngo	ugnìngų	ugnìngos	ugnìngų
Naudininkas	ugnìngam	ugnìngiems	ugnìngai	ugnìngoms
Galininkas	ugnìngą	ugnìngus	ugnìngą	ugnìngas
Įnagininkas	ugnìngu	ugnìngais	ugnìnga	ugnìngomis
Vietininkas	ugnìngame	ugnìnguose	ugnìngoje	ugnìngose
Šauksmininkas	ugnìngas	ugnìngi	ugnìnga	ugnìngos

Laipsniai

	Vyr. g.	Mot. g.	Bevardė g.
	ugnìngas	ugnìnga	ugninga
	ugningèsnis	ugningèsnė	ugningiau
	ugningiausias	ugningiausia	ugningiausia

Nelyginamasis

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	ugningasis	ugningieji	ugningoji	ugningosios
Kilmininkas	ugningojo	ugningųjų	ugningosios	ugningųjų
Naudininkas	ugningajam	ugningiesiems	ugningajai	ugningosioms
Galininkas	ugningąjį	ugninguosius	ugningąją	ugningąsias
Įnagininkas	ugninguoju	ugningaisiais	ugningąja	ugningosiomis
Vietininkas	ugningajame	ugninguosiuose	ugningojoje	ugningosiose
Šauksmininkas	ugningasis	ugningieji	ugningoji	ugningosios

Aukštesnysis

Paprastosios formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	ugningèsnis	ugningesnì	ugningèsnė	ugningèsnės
Kilmininkas	ugningèsnio	ugningesnių̃	ugningesne͏̇̃s	ugningesnių̃
Naudininkas	ugningesniám	ugningesníems	ugningèsnei	ugningesne͏̇̃ms
Galininkas	ugningèsnį	ugningesniùs	ugningèsnę	ugningesnès
Įnagininkas	ugningesniù	ugningesniaĩs	ugningesnè	ugningesnėmìs
Vietininkas	ugningesniamè	ugningesniuosè	ugningèsnėje	ugningesnėsè

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	ugningesnỹsis	ugningesníeji	ugningesnióji	ugningèsniosios
Kilmininkas	ugningèsniojo	ugningesnių̃jų	ugningesniõsios	ugningesnių̃jų
Naudininkas	ugningesniájam	ugningesníesiems	ugningèsniajai	ugningesniósioms
Galininkas	ugningèsnįjį	ugningesniúosius	ugningèsniąją	ugningesnią́sias
Įnagininkas	ugningesniúoju	ugningesniaĩsiais	ugningesnią́ja	ugningesniõsiomis
Vietininkas	ugningesniãjame	ugningesniuõsiuose	ugningesniõjoje	ugningesniõsiose

Aukščiausiasis

Paprastosios formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	ugningiausias	ugningiausi	ugningiausia	ugningiausios
Kilmininkas	ugningiausio	ugningiausių	ugningiausios	ugningiausių
Naudininkas	ugningiausiam	ugningiausiems	ugningiausiai	ugningiausioms
Galininkas	ugningiausią	ugningiausius	ugningiausią	ugningiausias
Įnagininkas	ugningiausiu	ugningiausiais	ugningiausia	ugningiausiomis
Vietininkas	ugningiausiame	ugningiausiuose	ugningiausioje	ugningiausiose

Įvardžiuotinės formos

	Vyr. g. vns.	Vyr. g. dgs.	Mot. g. vns.	Mot. g. dgs.
Vardininkas	ugningiausiasis	ugningiausieji	ugningiausioji	ugningiausiosios
Kilmininkas	ugningiausiojo	ugningiausiųjų	ugningiausiosios	ugningiausiųjų
Naudininkas	ugningiausiajam	ugningiausiesiems	ugningiausiajai	ugningiausiosioms
Galininkas	ugningiausiąjį	ugningiausiuosius	ugningiausiąją	ugningiausiąsias
Įnagininkas	ugningiausiuoju	ugningiausiaisiais	ugningiausiąja	ugningiausiosiomis
Vietininkas	ugningiausiajame	ugningiausiuosiuose	ugningiausiojoje	ugningiausiosiose