Kotoba
Paieška

užvil̃kti, ùžvelka, užvil̃ko

veiksmažodis· 1 asmenuotė· būtasis laikas -o

reikšmės
  • užtraukti ant viršaus
    上うえに引ひっ張ぱって掛かける

    Gandralizdžiui užvil̃ko ant stogo senas akėčias.

    屋根やねの上うえのコウノトリの巣すに古ふるい馬鍬まぐわを引ひっ張ぱって掛かけた。

  • 引ひきずる

    velkant užgabenti už ko nors
    引ひいて何なにかの後うしろへ運はこぶ

    Užvil̃kti rąstą už namo.

    丸太まるたを家いえの後うしろへ引ひいて運はこぶ。

  • 被かぶせる

    užtraukti apdarą, apvilkti
    カバーを掛かける、覆おおう

    Užvil̃kti priegalvį.

    枕まくらにカバーを掛かける。

  • 引ひき延のばす

    užtęsti, uždelsti
    長引ながびかせる、遅おくらせる

    Darbas labai ùžvilktas.

    仕事しごとがひどく長引ながびいている。

  • 覆おおう

    aptraukti
    覆おおう

    Užvil̃ko visą dangų (debesimis).

    空そらの全体ぜんたいを雲くもで覆おおった。

Vediniai
Asmenavimas

Esamasis laikas

ašùžvelku
tuùžvelki
jis, ji, jie, josùžvelka
mesùžvelkame
jūsùžvelkate

Būtasis kartinis laikas

ašužvilkaũ
tuužvilkaĩ
jis, ji, jie, josužvil̃ko
mesužvil̃kome
jūsužvil̃kote

Būtasis dažninis laikas

ašužvil̃kdavau
tuužvil̃kdavai
jis, ji, jie, josužvil̃kdavo
mesužvil̃kdavome
jūsužvil̃kdavote

Būsimasis laikas

ašužvil̃ksiu
tuužvil̃ksi
jis, ji, jie, josužvil̃ks
mesužvil̃ksime
jūsužvil̃ksite

Tariamoji nuosaka

ašužvil̃kčiau
tuužvil̃ktum
jis, ji, jie, josužvil̃ktų
mesužvil̃ktumėme (užvil̃ktume)
jūsužvil̃ktumėte

Liepiamoji nuosaka

tuužvil̃k
mesužvil̃kime
jūsužvil̃kite
Dalyviai
Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasisùžvelkantis (ùžvelkąs)ùžvelkantys (ùžvelką)ùžvelkanti ùžvelkančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasisužvil̃kęs užvil̃kę užvil̃kusi užvil̃kusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasisužvil̃kdavęs užvil̃kdavę užvil̃kdavusi užvil̃kdavusios
Būsimojo laiko veikiamasisužvil̃ksiantis (užvil̃ksiąs)užvil̃ksiantys (užvil̃ksią)užvil̃ksianti užvil̃ksiančios
Esamojo laiko neveikiamasisužvelkamas užvelkami užvelkama užvelkamos
Būtojo laiko neveikiamasisužvil̃ktas užvilkti užvilkta užvilktos
Būsimojo laiko neveikiamasisužvil̃ksimas užvilksimi užvilksima užvilksimos
Reikiamybės dalyvisužvil̃ktinas užvilktini užvilktina užvilktinos
Pusdalyvisužvil̃kdamas užvil̃kdami užvil̃kdama užvil̃kdamos
Padalyviai
Esamojo laikoùžvelkant
Būtojo kartinio laikoužvil̃kus
Būtojo dažninio laikoužvil̃kdavus
Būsimojo laikoužvil̃ksiant
Būdinysužvilkte