Paieška

var̃gas

daiktavardis· vyriškoji giminė· 1 linksniuotė· 4 kirčiuotė

reikšmės
  • 貧困ひんこん

    sunkus gyvenimas, neturtas, skurdas
    苦くるしい生活せいかつ、貧困ひんこん

    Jìs bùvo var̃go žmogùs.

    彼かれは苦労くろうの多おおい人ひとだった。

  • 苦労くろう

    tai, kas reikalauja daug pastangų, sunkumas
    多おおくの努力どりょくを要ようすること、困難こんなん

    Víenas var̃gas važiúoti tókiu prastù keliù.

    このような粗末そまつな道みちを走はしるのは一苦労ひとくろうだ。

  • 悩なやみ、 苦労くろう

    kokia nors bėda, rūpestis, nelaimė, nemalonumas
    何なんらかの困難こんなん、心配しんぱい、不幸ふこう、不快ふかいなこと

    Móteris papãsakojo sàvo vargùs.

    女性じょせいは自分じぶんの苦労くろうを話はなした。

  • ああ

    Š.
    sakoma apgailestaujant ir pan.
    嘆なげくときなどに言いう言葉ことば

    Õ var̃ge var̃ge, ùž ką̃ manè taĩp Dievùlis baũdžia?

    ああ、なんという苦難くなんか。神かみはなぜ私わたしをこれほど罰ばっするのか。

pavyzdžiai
  • Visas mano vargas nuėjo perniek.
    せっかくの苦労もあだになった。
  • Jie iškentė daug vargų.
    彼等は多くの苦難をたえしのんだ。
  • Be vargo nėra naudos.
    労なくして益なし。
Linksniavimas
VienaskaitaDaugiskaita
Vardininkasvar̃gas vargaĩ
Kilmininkasvar̃go vargų̃
Naudininkasvar̃gui vargáms
Galininkasvar̃gą vargùs
Įnagininkasvargù vargaĩs
Vietininkasvargè varguosè
Šauksmininkasvar̃ge vargaĩ