Paieška

atskìrti, àtskiria, atskýrė

veiksmažodis· 1 asmenuotė· būtasis laikas -ė

reikšmės
  • 分離ぶんりする、 切きり離はなす

    padaryti nebeprisijungusį, atidalyti
    分離ぶんりする、切きり離はなす

    Atskìrti pelus nuo grūdų.

    もみ殻がらを穀粒こくりゅうから分わける。

  • 区別くべつする

    daryti skirtumą
    区別くべつする

    Jis raidžių nebeàtskiria (nebemato kaip reikiant).

    彼かれは文字もじを区別くべつできない(きちんと見みえない)。

pavyzdžiai
  • Nejaugi tu negali atskirti svajonių nuo tikrovės?
    君は夢と現実を分けることができないのか。
  • Pinigų ir valdžios neįmanoma atskirti.
    金と権力は、切り離せない。
  • Policininkas atskyrė du besigrumiančius vyrus.
    警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
  • Jį lengva atskirti nuo jo vyresniojo brolio.
    彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
Pastabos
Vediniai
Asmenavimas

Esamasis laikas

ašàtskiriu
tuàtskiri
jis, ji, jie, josàtskiria
mesàtskiriame
jūsàtskiriate

Būtasis kartinis laikas

ašatskýriau
tuatskýrei
jis, ji, jie, josatskýrė
mesatskýrėme
jūsatskýrėte

Būtasis dažninis laikas

ašatskìrdavau
tuatskìrdavai
jis, ji, jie, josatskìrdavo
mesatskìrdavome
jūsatskìrdavote

Būsimasis laikas

ašatskìrsiu
tuatskìrsi
jis, ji, jie, josatskirs
mesatskìrsime
jūsatskìrsite

Tariamoji nuosaka

ašatskìrčiau
tuatskìrtum
jis, ji, jie, josatskìrtų
mesatskìrtumėme (atskìrtume)
jūsatskìrtumėte

Liepiamoji nuosaka

tuatskìrk
mesatskìrkime
jūsatskìrkite
Dalyviai
Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasisàtskiriantis (àtskiriąs)àtskiriantys (àtskirią)àtskirianti àtskiriančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasisatskýręs atskýrę atskýrusi atskýrusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasisatskìrdavęs atskìrdavę atskìrdavusi atskìrdavusios
Būsimojo laiko veikiamasisatskìrsiantis (atskìrsiąs)atskìrsiantys (atskìrsią)atskìrsianti atskìrsiančios
Esamojo laiko neveikiamasisatskiriamas atskiriami atskiriama atskiriamos
Būtojo laiko neveikiamasisatskìrtas atskirti atskirta atskirtos
Būsimojo laiko neveikiamasisatskìrsimas atskirsimi atskirsima atskirsimos
Reikiamybės dalyvisatskìrtinas atskirtini atskirtina atskirtinos
Pusdalyvisatskìrdamas atskìrdami atskìrdama atskìrdamos
Padalyviai
Esamojo laikoàtskiriant
Būtojo kartinio laikoatskýrus
Būtojo dažninio laikoatskìrdavus
Būsimojo laikoatskìrsiant
Būdinysatskirte