kompensãvimas
reikšmės
- 被った損失や損害を補償し、失われたものを埋め合わせること
Váistų kompensãvimo tvarkà.
薬の払い戻し制度。
- 職務遂行中に生じた費用を従業員に支払うこと
Pragyvẽnimo ìšlaidų kompensãvimas ekspedìcijos dalỹviams.
遠征参加者への生活費の補填。
- 未使用の年次休暇に対して支払うこと
Nepanaudótų kasmetìnių atóstogų kompensãvimas nutráukiant dárbo sùtartį.
雇用契約を終了する際の、未使用の年次休暇の補償。
埋め合わせ
→ kompensúoti – sušvelninti ar atsverti patirtą trūkumą, žalą ar stoką, suteikiant kitą atitinkamą naudą, priemonę ar pakaitalą受けた不足や損害、欠乏を、別の利益や手段、代わりを与えて和らげるか埋め合わせることEmòcinio al̃kio kompensãvimas maistù yrà vienà dažniáusių pérsivalgymo priežasčių̃.
感情的な飢えを食べ物で埋め合わせることは、過食のよくある原因の一つだ。
- 身体の損傷した組織や機能不全を置き換えるか整えること
Ergoterãpija – taĩ pacieñto fùnkcinių galimýbių atstãtymas, palaĩkymas ar̃ sutrikìmų kompensãvimas tikslìnga veiklà.
作業療法は、患者の機能的な能力の回復、維持、または障害の代償を目的とした活動だ。
Pastabos
- kompensãvimas – vedinys iš kompensúoti.
Linksniavimas
| Vienaskaita | Daugiskaita | |
|---|---|---|
| Vardininkas | kompensãvimas | kompensãvimai |
| Kilmininkas | kompensãvimo | kompensãvimų |
| Naudininkas | kompensãvimui | kompensãvimams |
| Galininkas | kompensãvimą | kompensãvimus |
| Įnagininkas | kompensãvimu | kompensãvimais |
| Vietininkas | kompensãvime | kompensãvimuose |
| Šauksmininkas | kompensãvime | kompensãvimai |