Kotoba
Paieška

trimitãvimas

daiktavardis· 1 linksniuotė· 1 kirčiuotė

reikšmės
  • → trimitúoti – pūsti trimitą (1 r.)
    トランペットを吹ふくこと

    Trimitãvimas skélbė šveñtės prãdžią.

    トランペットの響ひびきが祭まつりの始はじまりを告つげた。

  • → trimitúoti – skardžiai, garsiai, primenančiu trimito (1 r.) garsą balsu šaukti, rėkti ir pan.
    トランペットの音おとのように甲高かんだかく大声おおごえで叫さけぶことなど

    Išgir̃dę išgąstìngą jaunìklio trimitãvimą, drambliaĩ púolė priẽ vandeñs.

    子こ象ぞうの怯おびえた叫さけびを聞きき、象ぞうたちは水辺みずべへと駆かけ寄よった。

  • 喧伝けんでんする

    → trimitúoti – garsiai viešai skelbti, platinti kokią nors žinią
    何なにかの知しらせを大声おおごえで公おおやけに広ひろめること

    Sociãliniuose tinkluosè jaũ girdžiù trimitãvimą apiẽ arte͏̇́jančius rinkimùs.

    ソーシャルネットワークでは、迫せまる選挙せんきょの話はなしがもう広ひろまっているのが聞きこえる。

Linksniavimas
VienaskaitaDaugiskaita
Vardininkastrimitãvimas trimitãvimai
Kilmininkastrimitãvimo trimitãvimų
Naudininkastrimitãvimui trimitãvimams
Galininkastrimitãvimą trimitãvimus
Įnagininkastrimitãvimu trimitãvimais
Vietininkastrimitãvime trimitãvimuose
Šauksmininkastrimitãvime trimitãvimai