Paieška

かんにんぶくろのおがきれる

【堪忍袋の緒が切れる】 kanninbukuronoogakireru
RU grupės veiksmažodis posakis
reikšmės
  • RU grupės veiksmažodis· posakis· idioma
    netekti kantrybės; nebeištverti
formų kaitaRU grupės veiksmažodis →

Teigiamos

Žodyninė
堪忍袋の緒が切れる
Būtasis laikas
堪忍袋の緒が切れた
Te forma
堪忍袋の緒が切れて
Sąlyginė ば
堪忍袋の緒が切れれば
Sąlyginė たら
堪忍袋の緒が切れたら
Galimybės
堪忍袋の緒が切れられる
Neveikiamoji
堪忍袋の緒が切れられる
Priežastinė
堪忍袋の緒が切れさせる
Liepiamoji
堪忍袋の緒が切れろ
(堪忍袋の緒が切れよ
Ketinimo
堪忍袋の緒が切れよう

Neigiamos

Žodyninė
堪忍袋の緒が切れない
Būtasis laikas
堪忍袋の緒が切れなかった
Te forma
堪忍袋の緒が切れなくて
Sąlyginė ば
堪忍袋の緒が切れなければ
Sąlyginė たら
堪忍袋の緒が切れなかったら
Galimybės
堪忍袋の緒が切れられない
Neveikiamoji
堪忍袋の緒が切れられない
Priežastinė
堪忍袋の緒が切れさせない
Draudžiamoji
堪忍袋の緒が切れるな

Mandagios

Žodyninė
堪忍袋の緒が切れます
Būtasis laikas
堪忍袋の緒が切れました
Galimybės
堪忍袋の緒が切れられます
Neveikiamoji
堪忍袋の緒が切れられます
Priežastinė
堪忍袋の緒が切れさせます
Ketinimo
堪忍袋の緒が切れましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
堪忍袋の緒が切れません
Būtasis laikas
堪忍袋の緒が切れませんでした
Galimybės
堪忍袋の緒が切れられません
Neveikiamoji
堪忍袋の緒が切れられません
Priežastinė
堪忍袋の緒が切れさせません
kanji
堪
ištverti, atlaikyti, pakelti, priešintis
on: カン・タン · kun: た.える、たま.る、こら.える、こた.える
12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
忍
kęsti, ištverti, slėpti, šnipinėti
on: ニン · kun: しの.ぶ、しの.ばせる
7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
袋
maišas, krepšys, maišelis
on: タイ・ダイ · kun: ふくろ
11 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
緒
dirželis, virvelė, pradžia, galas
on: ショ・チョ · kun: お、いとぐち
14 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
切
pjauti, nutraukimas, būti aštriam
on: セツ・サイ · kun: き.る、-き.る、き.り、-き.り、-ぎ.り、き.れる、-き.れる、き.れ、-き.れ、-ぎ.れ
4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
pavyzdžiai
  • ただでさえ奴は普段から仕事に遅れて来るくせに、酒まで飲んで来るなんて堪忍袋の緒が切れた。もう会社を辞めてもらうしかない。
    Jis ir šiaip nuolat vėluoja į darbą, o dar ir girtas atėjo, mano kantrybė baigėsi. Teks jį atleisti iš įmonės.