しょうちゅうのたま [1]
【掌中の珠】 shouchuunotamadaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakis· idiomaakių vyzdys; brangiausias lobis
kitos formos
掌中の玉
kanji
掌
delnas, valdyti, tvarkyti, vadovauti
on: ショウ · kun: てのひら、たなごころ
12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
中
viduje, vidus, vidurys, vidurkis
on: チュウ · kun: なか、うち、あた.る
4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
珠
perlas, brangakmenis
on: シュ · kun: たま
10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai
- 父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。Tėvas mylėjo mano brolį kaip savo akį.