つりあげる [4]
【吊り上げる】 tsuriageruRU grupės veiksmažodis tranzityvinis
reikšmės
- RU grupės veiksmažodis· tranzityvinispakelti (kranu, virvėmis ir pan.); iškelti aukštyn
- RU grupės veiksmažodis· tranzityvinisdirbtinai pakelti (kainą); išpūsti; kelti
kitos formos
つり上げる
formų kaitaRU grupės veiksmažodis →
Teigiamos
吊り上げる
吊り上げた
吊り上げて
吊り上げれば
吊り上げたら
吊り上げられる
吊り上げられる
吊り上げさせる
吊り上げろ
(吊り上げよ
吊り上げよう
Neigiamos
吊り上げない
吊り上げなかった
吊り上げなくて
吊り上げなければ
吊り上げなかったら
吊り上げられない
吊り上げられない
吊り上げさせない
吊り上げるな
Mandagios
吊り上げます
吊り上げました
吊り上げられます
吊り上げられます
吊り上げさせます
吊り上げましょう
Mandagios neigiamos
吊り上げません
吊り上げませんでした
吊り上げられません
吊り上げられません
吊り上げさせません
kanji
吊
kabinti, pakabinti, nešiotis (kardą)
on: チョウ · kun: つ.る、つる.す
6 brūkšniai
上
viršus, virš, aukštyn
on: ジョウ・ショウ・シャン · kun: うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai
pakelti (kranu, virvėmis ir pan.); iškelti aukštyn
- 彼は驚いてまゆをつりあげた。Nustebęs jis pakėlė antakius.
- 漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。Žvejys perdėjo sugautos žuvies dydį.
dirbtinai pakelti (kainą); išpūsti; kelti
- くず社債のディーラーは市場をつり上げてバブル状態にしました。Šlamštinių obligacijų prekiautojai išpūtė rinkoje burbulą.