ひょうそく [0]
【平仄】 hyousokudaiktavardis
reikšmės
- daiktavardis(kinų poezijos) metrika; nuoseklumas
kanji
平
lygu, plokščia, taika
on: ヘイ・ビョウ・ヒョウ · kun: たい.ら、たい.らげる、ひら
5 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
仄
blanku, užsiminti, užuomina, neaiškiai matytis
on: ソク · kun: ほの.か、ほの-、ほの.めかす、ほの.めく、かたむ.く
4 brūkšniai
pavyzdžiai
- 脚韻と平仄が漢詩の基本的ルールとなっています。Rimas ir tonų tvarka yra pagrindinės kinų eilėdaros taisyklės.