Paieška

ぼうじゃくぶじん [0]

【傍若無人】 boujakubujin
daiktavardis na-būdvardis no-būdvardis
reikšmės
  • daiktavardis· na-būdvardis· no-būdvardis· keturių kanji posakis
    begėdiškas elgesys; nepaisymas kitų; arogancija; akiplėšiškumas; įžūlumas
kitos formos
旁若無人 (retai vartojama forma)
formų kaitana-būdvardis →

Teigiamos

Žodyninė
傍若無人な
(傍若無人だ
Būtasis laikas
傍若無人だった
Te forma
傍若無人で
Sąlyginė ば
傍若無人であれば
Sąlyginė たら
傍若無人だったら
Ketinimo
傍若無人だろう

Neigiamos

Žodyninė
傍若無人ではない
(傍若無人じゃない
Būtasis laikas
傍若無人ではなかった
(傍若無人じゃなかった
Te forma
傍若無人ではなくて
Sąlyginė ば
傍若無人ではなければ
Sąlyginė たら
傍若無人ではなかったら
kanji
傍
šonas, šalia, netoliese, pašalinis stebėtojas
on: ボウ · kun: かたわ.ら、わき、おか-、はた、そば
12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
若
jauna, jei, galbūt, keletas
on: ジャク・ニャク・ニャ · kun: わか.い、わか-、も.しくわ、も.し、も.しくは、ごと.し
8 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
無
nebūtis, nėra, niekas, ne
on: ム・ブ · kun: な.い
12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
人
žmogus, asmuo
on: ジン・ニン · kun: ひと、-り、-と
2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai
  • 傍若無人の振る舞いだね。
    Tai begėdiškas elgesys.