らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず
【落花枝に帰らず破鏡再び照らさず】 rakkaedanikaerazuhakyoufutatabiterasazuposakis
reikšmės
- posakis· patarlėkas padaryta, to nebeatitaisysi; kas buvo, tas pražuvo
kanji
落
kristi, numesti, kaimas
on: ラク · kun: お.ちる、お.ち、お.とす
12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
花
gėlė, žiedas
on: カ・ケ · kun: はな
7 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
枝
šaka, šakelė, šaka (skaičiuojamasis žodis)
on: シ · kun: えだ
8 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
帰
grįžimas namo, pasiekti, vesti į, baigtis
on: キ · kun: かえ.る、かえ.す、おく.る、とつ.ぐ
10 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
破
plėšti, laužyti, griauti, nugalėti
on: ハ · kun: やぶ.る、やぶ.れる、わ.れる
10 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
鏡
veidrodis, skėtiklis (medicinos), statinės dangtis, kagami mochi (ryžių pyragas aukai)
on: キョウ・ケイ · kun: かがみ
19 brūkšnių · JLPT N1 · 4 klasė
再
vėl, dukart, antrą kartą
on: サイ・サ · kun: ふたた.び
6 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
照
šviesti, apšviesti, palyginti, drovėtis
on: ショウ · kun: て.る、て.らす、て.れる
13 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė