しゅっしょうねんがっぴ
【出生年月日】 shusshounengappidaiktavardis
reikšmės
- daiktavardisgimimo data; gimimo metai, mėnuo ir diena
kitos formos
しゅっせいねんがっぴ
kanji
出
išeiti, išvykti, pasirodyti, išimti
on: シュツ・スイ · kun: で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
生
gyvenimas, gimimas, tikra
on: セイ・ショウ · kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
年
metai, metai (skaičiuojant)
on: ネン · kun: とし
6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
月
mėnuo, mėnulis
on: ゲツ・ガツ · kun: つき
4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
日
diena, saulė, Japonija, diena (skaičiuojamasis žodis)
on: ニチ・ジツ · kun: ひ、-び、-か
4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai
- これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。Manau, tai tikriausiai pataisyta patikrinus gimimo datą šeimos registre.
taip pat žr.