しゅっしょしんたい [4]
【出処進退】 shusshoshintaidaiktavardis
reikšmės
- daiktavardis· keturių kanji posakispasilikimas pareigose ar atsistatydinimas; elgesio linija; žingsnis
kitos formos
出所進退
kanji
出
išeiti, išvykti, pasirodyti, išimti
on: シュツ・スイ · kun: で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
処
tvarkyti, susidoroti, nuteisti, elgtis
on: ショ · kun: ところ、-こ、お.る
5 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
進
eiti pirmyn, žengti, pažanga, skatinti
on: シン · kun: すす.む、すす.める
11 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
退
trauktis, išeiti (iš darbo), atsistatydinti, atremti
on: タイ · kun: しりぞ.く、しりぞ.ける、ひ.く、の.く、の.ける、ど.く
9 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
pavyzdžiai
- 出処進退の潔さをわきまえている、と彼は言っているけれど、いざとなったらどうだかね。Jis sako mokąs oriai pasitraukti iš posto, kai reikia, bet kas žino, kaip bus iš tikrųjų.