にそくさんもん [4]
【二束三文】 nisokusanmondaiktavardis no-būdvardis
reikšmės
- daiktavardis· no-būdvardis· keturių kanji posakispigiau nei už dyką; labai pigus
kitos formos
二足三文 (retai vartojama forma)
kanji
二
du, dvejeto radikalas (nr. 7)
on: ニ・ジ · kun: ふた、ふた.つ、ふたたび
2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
束
ryšulys, pluoštas, surišti, valdyti
on: ソク · kun: たば、たば.ねる、つか、つか.ねる
7 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
三
trys
on: サン・ゾウ · kun: み、み.つ、みっ.つ
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
文
sakinys, literatūra, stilius, raštas (ornamentas)
on: ブン・モン · kun: ふみ、あや
4 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė
pavyzdžiai
- そんな物を売っても二束三文にしかならない。Už tokį daiktą gautum tik grašius.