Paieška

ほりかえす [3]

【掘り返す】 horikaesu
U grupės veiksmažodis tranzityvinis
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    iškasti; perkasti; išrausti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    išnaršyti (pvz. seną skandalą); perkasti iš naujo
kitos formos
堀り返す (retai vartojama forma)
formų kaitaU grupės veiksmažodis →

Teigiamos

Žodyninė
掘り返す
Būtasis laikas
掘り返した
Te forma
掘り返して
Sąlyginė ば
掘り返せば
Sąlyginė たら
掘り返したら
Galimybės
掘り返せる
Neveikiamoji
掘り返される
Priežastinė
掘り返させる
Liepiamoji
掘り返せ
Ketinimo
掘り返そう

Neigiamos

Žodyninė
掘り返さない
Būtasis laikas
掘り返さなかった
Te forma
掘り返さなくて
Sąlyginė ば
掘り返さなければ
Sąlyginė たら
掘り返さなかったら
Galimybės
掘り返せない
Neveikiamoji
掘り返されない
Priežastinė
掘り返させない
Draudžiamoji
掘り返すな

Mandagios

Žodyninė
掘り返します
Būtasis laikas
掘り返しました
Galimybės
掘り返せます
Neveikiamoji
掘り返されます
Priežastinė
掘り返させます
Ketinimo
掘り返しましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
掘り返しません
Būtasis laikas
掘り返しませんでした
Galimybės
掘り返せません
Neveikiamoji
掘り返されません
Priežastinė
掘り返させません
kanji
掘
kasti, rausti, kasinėti
on: クツ · kun: ほ.る
11 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
返
grąžinti, grįžti, atsakyti, atsilyginti
on: ヘン · kun: かえ.す、-かえ.す、かえ.る、-かえ.る
7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
pavyzdžiai

iškasti; perkasti; išrausti

  • 春になると畑をほりかえして種をまきます。
    Atėjus pavasariui, jie suaria laukus ir pasėja sėklas.

išnaršyti (pvz. seną skandalą); perkasti iš naujo

  • いくどとなくおのを埋めては、きまって、また、ほりかえす。永遠の平和がやってくる気配もない。
    Nesuskaičiuojamą kartą užkasame karo kirvį ir vis tiek vėl jį iškasame. Atrodo, kad amžinos taikos nė ženklo.