てっぽうだま [0]
【鉄砲玉】 teppoudamadaiktavardis
reikšmės
- daiktavardiskulka; šūvis
- daiktavardisišėjęs be žinios pasiuntinys; negrįžtantis žmogus
- daiktavardissaldainis „jaučio akis“
- daiktavardis· šnekamoji kalbasamdytas žudikas; žudikas
kanji
鉄
geležis
on: テツ · kun: くろがね
13 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
砲
patranka, pabūklas, šautuvas
on: ホウ
10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
玉
brangakmenis, rutulys, kamuoliukas
on: ギョク · kun: たま、たま-、-だま
5 brūkšniai · JLPT N2 · 1 klasė
pavyzdžiai
- 鉄砲玉に当たるも当たらぬもみな運命だ。Ar kulka pataikys, ar ne, viskas priklauso nuo likimo.