おそれおおい [4]
【恐れ多い】 osoreooii-būdvardis
reikšmės
- i-būdvardisdidingas; pagarbą keliantis; kilnus; malonus
- i-būdvardisnepagarbus (aukštesniajam); stokojantis deramos pagarbos
- atsiprašomasis tonas
kitos formos
畏れ多い おそれ多い
formų kaitai-būdvardis →
Teigiamos
恐れ多い
恐れ多かった
恐れ多くて
恐れ多ければ
恐れ多かったら
恐れ多かろう
Neigiamos
恐れ多くない
恐れ多くなかった
恐れ多くなくて
恐れ多くなければ
恐れ多くなかったら
kanji
恐
bijoti, baimė, baisu, pagarbi baimė
on: キョウ · kun: おそ.れる、おそ.る、おそ.ろしい、こわ.い、こわ.がる
10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
多
daug, gausu, dažna
on: タ · kun: おお.い、まさ.に、まさ.る
6 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
pavyzdžiai
- そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。Operą savo apsilankymu pagerbė pats kronprincas su žmona.