きんしつあいわす
【琴瑟相和す】 kinshitsuaiwasuposakis
reikšmės
- posakis· idioma· retaslaimingai gyventi santuokoje
- Pažodžiui: pažod. derėti kaip dvi citros
kanji
琴
koto (japonų citra), arfa
on: キン・ゴン · kun: こと
12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
瑟
didžioji koto (styginis instrumentas)
on: シツ · kun: おおごと
13 brūkšnių
相
abipusis, vienas kitą, kartu, ministras
on: ソウ・ショウ · kun: あい-
9 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
和
darna, japoniškas stilius, taika, švelninti
on: ワ・オ・カ · kun: やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える
8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė