おふだ [0]
【御札】 ofudadaiktavardis
reikšmės
- daiktavardisamuletas ar talismanas iš šinto šventovės ar budistų šventyklos
kitos formos
お札
kanji
御
garbinga (pagarbos priešdėlis), valdyti, vadelioti
on: ギョ・ゴ · kun: おん-、お-、み-
12 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
札
etiketė, banknotas, lentelė, pasiūlymas (varžytinėse)
on: サツ · kun: ふだ
5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
pavyzdžiai
- ペットのためにご祈祷していただける御守と御札が実現しました。Pagaliau atsirado amuletai ir talismanai, už kuriuos šventykloje sukalbama malda jūsų augintinio labui.