ちょうしはずれ [4]
【調子外れ】 choushihazuredaiktavardis na-būdvardis
reikšmės
- daiktavardis· na-būdvardisdisonansas; nedarna; netikra nata; nederėjimas
kitos formos
調子はずれ
formų kaitana-būdvardis →
Teigiamos
調子外れな
(調子外れだ
調子外れだった
調子外れで
調子外れであれば
調子外れだったら
調子外れだろう
Neigiamos
調子外れではない
(調子外れじゃない
調子外れではなかった
(調子外れじゃなかった
調子外れではなくて
調子外れではなければ
調子外れではなかったら
kanji
調
tirti, tonas, melodija, derinti
on: チョウ · kun: しら.べる、しら.べ、ととの.う、ととの.える
15 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
子
vaikas, žiurkės ženklas, pirmasis kinų zodiako ženklas, nuo 23 iki 1 val.
on: シ・ス・ツ · kun: こ、-こ、ね
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
外
išorė, lauke
on: ガイ・ゲ · kun: そと、ほか、はず.す、はず.れる、と-
5 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
pavyzdžiai
- 彼女は調子外れに歌う。Ji dainuoja ne į toną.
taip pat žr.
調子っぱずれ