はこいりむすめ [5]
【箱入り娘】 hakoirimusumedaiktavardis
reikšmės
- daiktavardisapsaugotai užaugusi mergina; išlepinta dukra; naivi mergina; ingénue
- daiktavardismedinių blokelių galvosūkis; „Duktė dėžėje“; Klotski
kitos formos
箱入娘
kanji
箱
dėžė, skrynia, dėklas, vagonas
on: ソウ · kun: はこ
15 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
入
įeiti, įdėti
on: ニュウ・ジュ · kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る
2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
娘
duktė, mergina
on: ジョウ · kun: むすめ、こ
10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō