かぜのふきまわし
【風の吹き回し】 kazenofukimawashidaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakisatsitiktinumas; laimės šypsnys; (keistas) įvykių posūkis
kanji
風
vėjas, oras, stilius, maniera
on: フウ・フ · kun: かぜ、かざ-
9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
吹
pūsti, dvelkti, kvėpuoti, skleisti
on: スイ · kun: ふ.く
7 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
回
kartas, suktis, raundas, partija (žaidimo)
on: カイ・エ · kun: まわ.る、-まわ.る、-まわ.り、まわ.す、-まわ.す、まわ.し-、-まわ.し、もとお.る、か.える
6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
pavyzdžiai
- 君が私に電話をくれるなんてどうした風の吹き回しかね。Kodėl man paskambinai? Kas tau šovė į galvą?