かんぱつをいれず
【間髪を入れず】 kanpatsuwoirezuprieveiksmis posakis
reikšmės
- prieveiksmis· posakistuojau pat; nedelsiant; akimirksniu; be mažiausios pauzės
- iš pradžių skaitoma 間（かん）、髪（はつ）をいれず
kitos formos
間髪をいれず 間髪を容れず かんはつをいれず
kanji
間
tarpas, intervalas, erdvė
on: カン・ケン · kun: あいだ、ま、あい
12 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
髪
plaukai (ant galvos)
on: ハツ · kun: かみ
14 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
入
įeiti, įdėti
on: ニュウ・ジュ · kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る
2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai
- 間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。Atsakėte akimirksniu, greitai ir tiksliai. Tiesiog žaviuosi.
taip pat žr.
間髪入れず