いっすんさきはやみ
【一寸先は闇】 issunsakihayamiposakis
reikšmės
- posakis· patarlėniekas nežino, kas laukia ateityje; ateitis neaiški
- Pažodžiui: vienu sun (ilgio matas) toliau yra tamsa
kanji
一
vienas
on: イチ・イツ · kun: ひと-、ひと.つ
1 brūkšnys · JLPT N5 · 1 klasė
寸
sun (ilgio vienetas), matmuo, truputis, maža
on: スン
3 brūkšniai · JLPT N1 · 6 klasė
先
anksčiau, priekyje, ankstesnis, ateitis
on: セン · kun: さき、ま.ず
6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
闇
tamsa, temti, niūrumas, netvarka
on: アン・オン · kun: やみ、くら.い
17 brūkšnių · jōyō