うみのもくず
【海の藻屑】 uminomokuzudaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakis· idiomavandens kapas; jūros dugnas
kanji
海
jūra, vandenynas
on: カイ · kun: うみ
9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
藻
dumbliai, jūros dumbliai, plūdena
on: ソウ · kun: も
19 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
屑
šiukšlės, atliekos, laužas, likučiai
on: セツ · kun: くず、いさぎよ.い
10 brūkšnių · jinmeiyō
pavyzdžiai
- 戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。Kad mūšio laivas Bismarkas nugrimztų į jūros dugną, į jį turėjo pataikyti daug torpedų.
taip pat žr.
海の藻屑と消える