みずのあわ [5]
【水の泡】 mizunoawadaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakisvandens burbulas
- daiktavardis· posakis· idioma(virsti) niekais; veltui
- dažn. 〜になる
- daiktavardis· posakis· idiomatrumpalaikis dalykas
kanji
水
vanduo
on: スイ · kun: みず、みず-
4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
泡
burbulas, puta, muilo putos
on: ホウ · kun: あわ
8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai
- 苦労したのに全て水の泡だった。Visos mano pastangos nuėjo veltui.