ものなら
【物なら】 mononaraposakis
reikšmės
- posakis· dažniausiai rašoma kanajei galėčiau
- posakis· dažniausiai rašoma kanajei ... tai ... (nutiktų kas nemalonaus)
- dažn. ...うものなら, ...ようものなら arba ...まいものなら
kitos formos
もんなら
kanji
物
daiktas, objektas, dalykas
on: ブツ・モツ · kun: もの、もの-
8 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
pavyzdžiai
- うちのかみさんは元プロレスラーで、だからもし私が浮気をしているところを見つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。Mano žmona buvo profesionali imtynininkė, tad jei sugautų mane neištikimą, tikrai sutriuškintų.