しんえんいば
【心猿意馬】 shin'en'ibadaiktavardis
reikšmės
- daiktavardis· keturių kanji posakisnesuvaldomi pasaulietiški troškimai ir aistros
kanji
心
širdis, protas, dvasia, širdies radikalas (nr. 61)
on: シン · kun: こころ、-ごころ
4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
猿
beždžionė
on: エン · kun: さる
13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
意
mintis, protas, širdis, noras
on: イ
13 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
馬
arklys, žirgas
on: バ・メ・マ・ボ・モ · kun: うま、ま
10 brūkšnių · JLPT N2 · 2 klasė