すんぜんしゃくま [5]
【寸善尺魔】 sunzenshakumaposakis
reikšmės
- posakis· keturių kanji posakisblogio yra daugiau nei gėrio; pasaulyje daugiau blogio nei gėrio; vienas gėris dažnai atneša daug blogio
kanji
寸
sun (ilgio vienetas), matmuo, truputis, maža
on: スン
3 brūkšniai · JLPT N1 · 6 klasė
善
gera, gėris, dorybinga
on: ゼン · kun: よ.い、い.い、よ.く、よし.とする
12 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
尺
šaku (ilgio vienetas), matas, mastelis, liniuotė
on: シャク・セキ · kun: さし
4 brūkšniai · JLPT N1 · 6 klasė
魔
demonas, piktoji dvasia, ragana
on: マ
21 brūkšnys · JLPT N1 · jōyō