さいしたびょう [1]
【才子多病】 saishitabyouposakis
reikšmės
- posakis· keturių kanji posakistalentingi žmonės dažnai silpnos sveikatos; genijai dažnai nesveikuoja; ką dievai myli, tas miršta jaunas
kanji
才
talentas, gabumai, metai (amžius), sai (tūrio vienetas)
on: サイ
3 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
子
vaikas, žiurkės ženklas, pirmasis kinų zodiako ženklas, nuo 23 iki 1 val.
on: シ・ス・ツ · kun: こ、-こ、ね
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
多
daug, gausu, dažna
on: タ · kun: おお.い、まさ.に、まさ.る
6 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
病
liga, sirgti, sergantis
on: ビョウ・ヘイ · kun: や.む、-や.み、やまい
10 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė