うえをしたへのおおさわぎ
【上を下への大騒ぎ】 uewoshitahenooosawagidaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakissumaištis; visiška painiava; jovalas
kanji
上
viršus, virš, aukštyn
on: ジョウ・ショウ・シャン · kun: うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
下
apačia, žemyn, leistis, duoti
on: カ・ゲ · kun: した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、-くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
大
didelis
on: ダイ・タイ · kun: おお-、おお.きい、-おお.いに
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
騒
triukšmauti, triukšminga, šurmulys, trikdyti
on: ソウ · kun: さわ.ぐ、うれい、さわ.がしい
18 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai
- 市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。Dėl gatvių kautynių mieste kilo didžiulis sąmyšis.